In fact let's just run the spectral sequence. The bottom row is the cohomology of G_2 (with Z coefficients). The second row is the cohomology of G_2 with Z/2 coefficients. You can find the relevant calculation in 2.1.4.
here. So the only possibly nontrivial differential is on the $E_3$ page. This is a multiplicative spectral sequence, so it suffices to determine what the differential does on $E^{0,2}$.