I was always under the impression that the published Silmarillion is supposed to represent Bilbo's "Translations from the Elvish" that he made while living in Rivendell, becoming attached to the Red Book of Westmarch. But "Of the Third Age and the Rings of Power" states that These stones were gi...