My guess for why Math.SE is so angry all the time is:
1. It's too big for a tight knit community like we have, but too small for the near total anonymity of SO
2. If you're active on Math.SE you probably don't get much practice of friendly social interaction