I disagree; many questions involving infinite output won't necessarily include the phrase "infinite output". I think it could be useful to be able to search the
infinite-output tag, and even if it won't get more than ten or twenty questions, it could still be helpful (we have tags for certain programming languages that only have a few questions)