[вызывает сомнения] [поставлен под сомнение] По-моему, такое название метки ясно даёт понять, что вопрос поставлен некорректно, и не задевает чувства спрашивающих. При этом не указывает на необходимость действия (об этом можно прочитать в подсказке). И, возможно, оно слишком длинное?

Заморозка - отличный термин, особенно если мы знаем как работает Stack Overflow. К сожалению, должен согласиться, что тремин [заморожен] может быть непонятен новичкам. Назначение данного статуса - показать, что вопрос нуждается в улучающей правке. К предложенному выше, спешу предложить следующее....

Следующий вариант. [требует уточнения]

Следующий вариант. [приостановлен]

Вариация слова "блокировка", которое более явно показывает, что вопрос следует исправить. [заблокирован] [блокирован]

Зачем вам для того, чтобы задать вопрос целый Word? В Markdown из существенного не хватает только таблиц. А вся эта "игра со шрифтами" совершенно ни к чему. Сами посудите: [-] выбор гарнитуры и цвета текста не имеет особого смысла; кому нужен цирк как в старых web-чатах? [+] размер заголовков...

Выравнивание не нужно. Бесполезная декорация. Ручная подсветка не нужна. Движок правильно подсвечивает в 99% случаев, основываясь на метках. Пугать пользователей костылями <!-- language: lang-foo-language --> и <!-- language-all: lang-foo-language --> считаю лишним. Спойлер не нужен. Ненавижу фо...

Из всего многообразия предложений мне кажется разумным требованием и недостающей фичей явное указание языка для подсветки. Возможно, отдельным выезжающим тулбаром. Пока этого нету в основной функциональности, может, кто-то напишет userscript? Без выравнивания, мне кажется, можно обойтись. Таблич...

Выровненный скрытыми юникодпробелами вращающийся смайлик внутри таблицы под спойлером. Черный день для @Discord наступил: