Like the conversation I had with my stepdaughter once:
- How's Earl doing? How's his job?
- Oh! He's flagging now.
- I'm sorry to hear that! I hope he regains his usual energy soon.
- What? No, I mean he has a job on a road crew, flagging down cars when there's construction.