@Qmechanic, could you have a look at
this issue too, as an uninvolved (but certainly knowledgable in the relevant physics topics) arbiter? I and Mitchell Porter (who maybe even has an answer?) would like the question to get reopend (even though the OP is probably no longer that interested in it) whereas David says it should be left closed. It still picks me that such a nice high level technical question can not get reopend :-/.