@qwerty Well, Dutch is (or at least was when it still existed) part of the
West Germanic dialect continuum (English escaped by going to an island). So to a large extent, the boundary between Dutch and German is very artificial to begin with - there are many "German" dialects in the border region to the Netherlands that are
more mutually intellegible with Dutch than they are with Standard German