In peskin book of QFT the sum over zero point energy modes is an infinite c-number, fortunately, it's experimental evidence doesn't appear, since experimentalists measure the difference in energy from the ground state. According to my understanding the zro pt energy is the same as the ground state, isn't it?
If so, always it is possible to substract a finite number (higher exited state for e.g.) from this zero point enrgy (which is infinte), it follows that, experimentally we always obtain infinte spectrum.