Can't recall the author or name of this story, though it the idea and literary part would suggest Jack Williamson I can't find mention of it specifically. A self-aware robot, designed to work in the conditions on Venus, refuses to do that work and becomes a contributor to artsy poetry and "lit-cr...