I'm trying to rediscover a book I read as a preteen/young teen, early 2010s. Though I don't think it was new at the time. The plot I remember involves the protagonist (a young girl I think) and her friends traveling to the edge of her cube planet before making it to one of the other sides. They d...