This answer in Space Exploration SE suggests that the diameters and rotation rates of both "The space 'ring' in earth orbit..." were "...not even large enough for a near 1 'G' environment... let alone the smaller 'Odyssey' ship sent to Jupiter..." Kubrick being Kubrick, I find this assertion asto...