« first day (599 days earlier)      last day (4630 days later) » 
08:00 - 23:0023:00 - 00:00

08:42
@tohecz There's an even simpler way:

\newcommand\atoi{\mathpalette\atoistyle\relax}
\newcommand\atoistyle[2]{\mbox{\rotatebox[origin=c]{180}{$#1\iotaup$}}}
@egreg And \mathpalette inserts the correct style in between its #1 and #2?
@tohecz yes
That's its job: `\mathpalette\A\B` expands to

\mathchoice{\A\displaystyle\B}{\A\textstyle\B}{\A\scriptstyle\B}{\A\scriptscriptstyle\B}

and you can check in the case above. Two arguments are needed, because sometimes `\A` has a "variable part"
Ok I get it, and you say \atoistyle[2] instead of [1] to gobble the ending \relax, right?
@tohecz Yes.
08:58
Ok, thanks a lot! :)
@tohecz You may link to this
6
A: The mysteries of \mathpalette

egreg\mathpalette comes very handy in many situations where similar token lists must be passed to \mathchoice, that is, we want an expansion of the form \mathchoice {<something in \displaystyle>} {<something in \textstyle>} {<something in \scriptstyle>} {<something in \sc...

Recently I seem to be in the "One inernal command explained by @egreg a day" training...
2
@tohecz :)
how many of them does LaTeX have? Around a thousand? In three years, we are there ;)
@tohecz :) Did you see the crash course on \ooalign?
09:09
no, not yet
pity I have to go out for some 2 hours...
19
A: \subseteq + \circ as a single symbol ("open subset")

egregHere is a possibility: \newcommand\opn{\mathrel{\ooalign{$\subseteq$\cr \hidewidth\raise.225ex\hbox{$\circ\mkern.5mu$}\cr}}} \newcommand\cls{\mathrel{\ooalign{$\subseteq$\cr \hidewidth\raise.225ex\hbox{$\bullet\mkern.5mu$}\cr}}} The symbols will change size according to the context. They d...

Shouldn't all your examples there contain \mathpalette to be scalable?
@tohecz In that case I doubt that \mathpalette is useful: the amount of raising up usually needs to be fine tuned for each style.
And the OP didn't need the symbol in subscripts. ;-)
well ok, I seem to agree... but generally with \ooalign in maths, \mathpalette or \mathchoice is a necessity, right?
@tohecz Quite often.
09:17
@tohecz Whenever your implementation contains a $.
ok thanks
it seems that we are over the limit today ;)
@egreg Okay, installed Skim. Now how do I tell texdoc to use it?
@AndrewStacey export PDFVIEWER_texdoc='open -a Skim %s'
You may use Preview or even Adobe Reader, if you prefer. But I like Skim.
@egreg Ah! I can use %s in the PDFVIEWER variable. That's nice. Then I could use xpdf directly and include the & if I really wanted to stay within X11. (I'm trying to be a good Mac OS X user, but when things don't work quite how I want, I have this strong urge to run to X11 for cover.)
Even if I stick with xpdf, Skim looks like something I was looking for as it has annotation capabilities.
So thanks for the pointer.
@AndrewStacey In general, open -a <application name> <filename> is like using right click on a file and choosing "Open with…"
Of course, if you hand something to an X11 program, the & is needed
09:38
@egreg The oddity is that running texdoc 21 on a Linux machine doesn't need the ampersand ... a-ha, found texdoc.cnf and all is explained.
 
1 hour later…
@DavidCarlisle GoogleCode :)
Man this is strange, my figure loads only if I include \begin{tikzpicture} and exclude \end{tikzpicture}
@PauloCereda not as trendy as github, but it does the job
11:09
@DavidCarlisle I can relate to that. :) I was using SourceForge since 2005. :)
@PauloCereda also when I started using googlecode I had this naive idea that they wouldn't do evil, and previously they were checked in to an svn repository on my laptop disk, which has certain obvious fail points....
@DavidCarlisle Uh-oh. :)
@PauloCereda actually I lie, several of them were checked in locally but once I started that google code collection I discovered several packages on ctan that claim to have been written by me so I checked them in as well. has anyone ever used grfpaste?
@DavidCarlisle "Hold on lads, I've got an idea." Whenever I publish a package to CTAN and I don't want to be bothered by bug reports, I'll make it claim to have been written by you. Solves all problems in a stroke.
6
@AndrewStacey I'm not convinced that that isn't an accurate description of some of them....
11:20
@DavidCarlisle Your middle name isn't "Bourbaki" by any chance?
@AndrewStacey I couldn't possibly comment
12:00
yay! just finished an article for the DTK (German "Tug boat")
@PatrickGundlach Yay! What's the subject? :)
@PauloCereda Hyphenation checking with LuaTeX
@PatrickGundlach Cool!
Mostly the packages showhyphens and my new one lua-check-hyphen
I think I'll make an english translation of it and publish it in the tugboat as well
Yay! :)
How's the book going, BTW?
12:09
@PauloCereda sunday I'll have 8 hours for it (on the train, can't be disturbed by anyone)
@PatrickGundlach :)
@PauloCereda slowly
A happy number is defined by the following process. Starting with any positive integer, replace the number by the sum of the squares of its digits, and repeat the process until the number equals 1 (where it will stay), or it loops endlessly in a cycle which does not include 1. Those numbers for which this process ends in 1 are happy numbers, while those that do not end in 1 are unhappy numbers (or sad numbers). Overview More formally, given a number n=n_0, define a sequence n_1, n_2, ... where n_{i+1} is the sum of the squares of the digits of n_i. Then n is happy if and only i...
This is news to me. :)
Happy numbers, unhappy numbers, sad numbers, naughty numbers... :)
12:23
@PauloCereda Oh ye of little ... numerology. Knoweth ye not that there be many types of numbers? Numbers can be deficient, happy, lucky, narcissistic, odious, perfect, twin, and just plain down-right weird. For example, we were discussing 22 last night. It is a competent, deficient, odious, lazy caterer.
@AndrewStacey Wow! :)
@AndrewStacey What about 43?
@egreg It is a deficient, evil, lucky, odd twin. (missing off a few boring ones)
13:14
なんだこのパッケージは?! RT @TeXgallery Fun with gnuplot and arara - Paulo Cereda introduces a new TeX automation tool: http://latex-community.org/know-how/435-gnuplot-arara
Google Translate tells me "What is this package?!". :P
@PauloCereda Japanese and Chinese have a clear advantage with Tweeter: they can put novels in 140 characters. :)
@egreg Indeed! :)
@PauloCereda 1444 to go. :)
@egreg Yay! :D
13:30
@PauloCereda Next week, it seems. :)
@egreg We will have a big party. :)
I'm thinking of providing an OSTYPE parameter for arara rules, which will tell the underlying operating system. So I could write this rule:
!config
identifier: clean
name: CleaningTool
command: '@{OSTYPE == "windows" ? "cmd /c del" : "rm -f"} @{file}'
arguments: []
@PauloCereda That's wrong:
command: '@{OSTYPE == "windows" ? "cmd /c del C: " : "rm -f"} @{file}'
@egreg LOL that's a good idea too. :)
@egreg: we need to make it better (newer Windows versions don't have the useful deltree command):
command: '@{OSTYPE == "windows" ? "cmd /c rd C:\*.* /q /s " : "rm -f"} @{file}'
I like this idea! :D
@PauloCereda The difficulty is to launch the installation of a GNU/Linux system, but maybe we can make something up. :)
@egreg haha
Now I need to find a way to run it in silent mode. :)
13:59
Hi =)
@PauloCereda del /s
@N3buchadnezzar Did you buy cinnamon buns for Andrew?
Summer vacation at the moment, so I am eating them myself. They are very delicious!
Homemade
@N3buchadnezzar Yummiest!
14:01
@JosephWright Ah! :)
Speaking of cinnamon buns, I'm hungry. :)
A very quick question is there anything wrong with declearing
\tikzset{xaxe style/.style ={>=stealth,->}}
in the preamble of a document? Yes, I want these changes globaly.
@N3buchadnezzar I think I do that too. :) (I don't use TikZ too much)
@egreg: today is a holiday here (city's anniversary), so mom prepared a nice dish for lunch: galinhada. :) It's a typical dish from Minas Gerais, specially in the countryside areas. Yummy. :)
Found a nice pic:
@PauloCereda Seems jummy!
@N3buchadnezzar It is! :) And it's very easy to do too. :)
@PauloCereda Rice, some yellow sauce, chicken and vegetables?
14:11
@N3buchadnezzar Yes, cooked all together. :)
@PauloCereda Buon appetito!
@egreg Grazie! :) It's not ready yet, but the aroma is reaching here. :)
@PauloCereda I guess that you'd find a very similar dish as a "local special's" all around the world... ;) but still, it looks delicious :)
@tohecz Indeed. :)
I think that the real "special's" are the ones you see and say "Oh my god what's that?"
Like Fried cheese (a la Wiener-Schnutzel) in Czech Rep.
14:21
@tohecz hmmm sounds yummy!
@tohecz I like guláš, gulyás, gulasch (they are three different things). :)
@tohecz Brazil is a continental country, so every region has its own "special" which totally contrasts with the others. :) And we also have some common specials, like "feijoada", but made with different ingredients (I know in Bahia they use cassava leaves instead of beans). :)
half past three and still at 0. My plan to get to 100k before egreg seems to be failing.
3
BTW, feijoada is a common "OMG" dish. :)
@DavidCarlisle Oh no!
@egreg Really?! I thought it was only one dish. :)
@DavidCarlisle Too busy with xcolor bugs? :P
14:28
too busy with windows
(well .net actually)
@DavidCarlisle Cool! Any language in particular?
fortran of course:-)
@PauloCereda The concept is the same, but the realization is different. We mostly do it according to an original Hungarian recipe given by a mathematician's wife, but sometimes with a German recipe.
Czechs use beer, which is not used in Hungary.
@egreg It looks very yummy! :)
@PauloCereda It is! Add paprika. :)
14:37
@egreg Ahoy thar egreg, what was that secret package to make everything bold?
I tried \usepackage{bf} but alas ^^
Heh, bm not bf silly me.
@N3buchadnezzar Ask David for the difference. :)
14:56
@egreg I wonder if I should flag that comment as unfair and hurtful
@egreg thanks so much for your help on tex.stackexchange.com/questions/60434/draft-mode-for-pgfplots ... the document now compiles in 9 seconds in draft mode compared to 49 seconds in 'non-draft' mode- brilliant!
15:12
@DavidCarlisle Sorry for not getting the joke =(
Hey @percusse! NEw avatar?
@N3buchadnezzar I lost track of it. The system gives me random haircuts.
@percusse I`ve been working more with tikz lately =)
maybe due to the home/work computer differences
well, you are becoming a power user.
@percusse Well getting to 10k purely by asking questions would be considered an achievement would it not ? ^^
@N3buchadnezzar Nothing wrong with that :)
15:18
Is there any reason to preffer using
\begin{axis}
\addplot[blue, ultra thick, domain=-2.25:3.5,samples=200] {(1/2)*(\x)^3-(\x)^2-2*(\x)+4};
\end{axis}
over
\draw[blue, ultra thick, domain=-2.25:3.5,samples=200] plot (\x, {(1/2)*(\x)^3-(\x)^2-2*(\x)+4});
?
@N3buchadnezzar Well, I would go with pgfplots if I really do something with the plot+data, if only for illustration I'd go with plain TikZ
@AndrewStacey I love the normal ones, because they are so... normal ;-)
There are no plain normal numbers ;)
15:33
What? I learned the non-normal ones are a Lebesgue zero set, so they are in the majority even ;-)
0
Q: How to Properly Align an Equation

Joe Johnson 126I want to put down an equation of the form A=B. Both expressions A and B are long. What I'd like is for A to be aligned at the left, drop down a line and have =B a little right of left aligned. Bonus points if you can have it so an expression A is left aligned, drop down a line and have =B a l...

My dad looked at my screen and saw this title. He asked about what it meant, then I translated the title. Then, my dad (which is a Word user) said, "align an equation? It's easy! space space space space space space space :P
@N3buchadnezzar Just a private joke, don't worry.
15:48
@DavidCarlisle new plan: start downvoting egreg. :P
4
@PauloCereda Is there a rep cap to that? ;-)
@PauloCereda yes I suppose that would work. But I only have 40 votes a day I think, I wonder if that is enough to bring him below rep cap on a typical day.
@StephanLehmke It might work with a regular user, but not with egreg. :) He has so many extra votes that he'd still reach rep cap even with downvotes. :)
@DavidCarlisle #include <sockpuppet> :)
Great, now my suggestion is starred, out of context. :)
@PauloCereda join the club
@DavidCarlisle Karma strikes back. :)
15:55
@DavidCarlisle You need to downvote just before 00:00 UTC so no later upvote can be computed. But if you downvote too much, the system would nullify the votes. :)
@egreg sounds like too much bother. Anyway it's not needed now, I'm off zero and catching you fast without resorting to foul play.
... for some definition of "catching up"
@DavidCarlisle Oh, well, it's easy: just manage to get 10000 rep a day for the next seven days. :)
2
bounty anyone?
@DavidCarlisle How much? :)
16:11
@PauloCereda I doubt that you can find somebody offering, say, five 15000 bounties. :)
@egreg :)
@PauloCereda French people would not agree, in their opinion, we are destroying the cheese by frying it ;D
@tohecz We do fried cheese too! Everything can be fried.
@egreg I have heard about it but I doubt you cover it in flour, egg and bread-crumb...
In Sicily they prepare a ball-shaped mixture of rice and meat sauce, then they fry it. They call those things "arancine" (small oranges).
@tohecz Yes, of course!
But a Wienerschnitzel is better. ;-)
16:19
Oh really? I have shown the meal to our Italian colleagues and they were quite scared by it ;)
/Note to self: go and meet lockstep, asking him for the best Wienerschnizel in Wien
My mom's rule is: "Wienershnitzel is Wienerschnitzel"
@tohecz It depends on where they come from.
@egreg Nooooo
@egreg Not sure exactly, I think from Bologna
16:22
@tohecz :)
@tohecz I guess they don't fry cheese there: it's not a cheese zone. But they have other good things!
@StephanLehmke It looks a lot different
@tohecz You don't have Camembert!
@egreg We have some similar cheeses
this is the Czech way: commons.wikimedia.org/wiki/…
16:29
@tohecz Looks like a fairly lo-carb dish... ;-)
btw, McDonald's started offering "smažák v housce" (burger with fried cheese) in Czech Rep. They have not found any good international name for it, so they simply call it McSmažák (with the diacritics) ;)
@StephanLehmke That's why we love it :D
@tohecz Tatarka! :)
@egreg yeah, you like it?
@tohecz Of course!
which reminds me, I just ran out of tatarka two days ago ... buy a glass of tatarka
but you can make it at home if you wish
16:32
@egreg I have an Italian friend who gets very upset by that name and says we're supposed to call it a something from Milan, I think:-)
@DavidCarlisle no no no, you are wrong, it should be called by the Czech word, "řízek"
@egreg In England they take fish and potatoes fry them, cover in vinegar and eat them out of old newspaper. You have a lot of catching up to do in refined culinary tastes
@DavidCarlisle Isn't that one done with pork?
@StephanLehmke And what do you do schnitzel of?
Wienerschnitzel should be made from veal.
16:37
ok, I have never had that. In Czech Rep. it's mostly of chicken and pork...
@DavidCarlisle They are actually two different things: the "cotoletta alla milanese" should have the bone.
Well in germany they mostly also take pork (which is cheaper) and then call it "Schnitzel Wiener Art" ;-)
German and those "names" ... in Czech, you need just 5 letters for it, and then you add the "meat adjective" *SARCASM*
I think I'm about to test the free fall with my laptop
12th floor
... which means, btw, "something which is almost, but not quite, entirely unlike a Wiener Schnitzel".
 
2 hours later…
18:27
Cheese?! :)
@PauloCereda I didn't know that one :))
@PatrickGundlach My favorite part is when John says, "Have you - WILL YOU SHUT UP THAT BLOODY DANCING?" :)
18:49
At last, Thunderbird integrated login/password in a single screen for newsreaders. :)
Out of curiosity, what you guys use for newsreaders? :)
19:04
@PauloCereda Bookmarks with newsfeeds =)
@N3buchadnezzar :)
Could not be much simpler
@MarcoDaniel: how do you like the idea of including a built-in arara variable in the rules for OS-specific commands? :) See: chat.stackexchange.com/transcript/message/5051347#5051347
19:23
@PauloCereda newsreader? Like uucp news? or rss? Rss: gruml
... or nntp (not uucp anymore, I guess)
@PatrickGundlach Sorry, I meant software. :)
@PauloCereda software for what?
@PatrickGundlach for reading news. :)
Better, newsgroup. :)
Sorry, I'm slower today. :)
@PauloCereda ah newsgroups
@PauloCereda telnet :)
@PatrickGundlach WOW! :)
19:35
@PauloCereda (Just joking, of course)
I used to use emacs for that, but I have given up on Usenet News loooong time ago
@PatrickGundlach emacs can read newsgroups?
Oh my.
@PauloCereda really well - emacs is fully programmable and as a rather nice UI API. GNUS is a very popular reader (popular... among emacs users)
@PauloCereda emacs can do everything, (I used gnus for newsreading until I stopped newsreading not so long ago, and I used it for mail until very recently)
@DavidCarlisle How nice! I should try emacs again.
19:52
@PauloCereda You should never have killed emacs the first time.
@DavidCarlisle It's not dead, only buried. :)
I have aquamacs on my Mac. :)
20:08
@PauloCereda pining for the fiords no doubt.
@DavidCarlisle LOL
20:25
@DavidCarlisle my emacs is in the background (ctrl-z) for years now - it even survives reboots
"emacs is a nice operating system, pity it lacks a good text editor..."
*sarcasm*
leo
leo
20:46
hi
why this: \addplot {(sin(deg(x)))/(x)}; does not work in pgfplots?
21:07
I think you need to use \r
I tend to use
\addplot {19-4*cos((pi*x/180)r)}
Hello, hello, hello
Is there anybody in here?
Hi all!. Somebody can say me if can I create a Bibliography with thebibliography environment without numbering for each bibitem?
@N3buchadnezzar We are mourning together with @tohecz.
@osjerick Yes. But are you creating the bibliography manually or using bibtex?
I am thinking about asking a question, but I am unsure how to structure my question.
@N3buchadnezzar So ask a metaquestion first.
21:13
@AlanMunn Manually
@egreg I will ponder about it. It is about how to distinguish answers from questions. I was thinking about either tinting the background, or changing the text. But I do not want it to be distracting to the reader. Now they blend in too well.
@osjerick Simple way (maybe too simplistic): \makeatletter\def\@biblabel#1{}\makeatother and \begin{thebibliography}{}
But your readers will have a hard time consulting the bibliography. :)
@N3buchadnezzar Just nod if you can hear me. Is there anyone at home? :)
@egreg Right. @osjerick It sounds like you want an author/year type of citation scheme, in which case you really should use bibtex and natbib (or biber and biblatex). Also this will save you lots of time in the long run, since you enter your bibliography information once and then you can reuse it in future documents with any bibliography format you need.
The amount of work it takes to enter your bib items into a reference manager such as JabRef (Cross platform) or BibDesk (Mac) is no more than it will take you to enter the bibitems manually.
@egreg Thanks... Yes, this way it's very ugly.
@AlanMunn Thanks!
21:36
If I opt for @{OSNAME}, I'd map all possible OS'es, like Linux, Windows, Irix, Unix, Mac, Solaris, etc. Another suggestion is to either map Unix and Windows, or include a new @{OSFAMILY}. :)
so how does one "briefly explain" how to poke some random tokens into breqn internals?
I don't quite understand the part starting with {\catcode`+\active.... are those pure TeX code instead of LaTeX code? Can you briefly explain what they do? — Rich 9 mins ago
@AlanMunn you are right because the @egreg's code works well but other problem appears, using \cite the reference appears with square bracket and I need use parenthesis.
@osjerick Yes, exactly. Of all the things to learn about LaTeX, basic use of bibtex is really simple. Most of the commonly used bibliography styles have been already created, so unless you have very specific and weird requirements, you should be up and running in no time.
21:56
@DavidCarlisle The real answer is that breqn never breaks at commas. And that multline would be surely better. :) Would you really make the comma into a binary operator in all situations?
@egreg no, But breqn code wasn't that easy to read when Michael produced it and I find it harder to read the L3-ized version (oops I said it) I Tried to define something like \comma that would be a punctuation comma followed by some breakable space but failed so did what I could do in the time:-)
@egreg actually I should put a warning about that making , a binop in that answer.
@DavidCarlisle Adding \penalty0 after one of the commas makes the break.
@egreg I tried that first I swear:-) perhaps you're right. I think the TeX force isn't with me today:(
22:20
@egreg Even though I'm not sure what do we mourn for this time, I'm sure we do mourn :D
@DavidCarlisle I've added the trick. :)
@egreg yes well I put that in my answer as well, feel free to post an answer and pick up the 15, or if not consider it my contribution to @PauloCereda's plan
@tohecz I'm sure you'd easily beat Portugal in ice hockey. :)
@egreg ah quite nice version actually +1 from me (not that you need it:-)
@egreg me? not, I'm not able to skate on ice...
22:24
@tohecz You seem to be a very untypical Czech. :)
@egreg Did you watch Czech lose today ? =)
@N3buchadnezzar lose what?
@tohecz football ofcourse ;)
(sorry, I have no TV and I don't follow news on the web)
ok, whatever
one favourite Czech idiom says "it won't make the bread cheaper"
@tohecz At Euro2012 (football) there was Czech Republic vs. Portugal. The final score was 0:1.
22:28
ok, whatever blows their minds...
@N3buchadnezzar I saw the goal and also when Ronaldo hit the goal post. Great player indeed.
@egreg Italy is not doing so good huh ?
@N3buchadnezzar Why? We'll play England next Sunday.
@egreg and lose! ^^
@egreg Well, I think I'm at all an untypical person ;)
22:31
@N3buchadnezzar We'll see. Of course I'll buy David a beer in the dreadful event.
@tohecz you don't need to follow all news but you need to follow football, cricket, english grammar and national culinary dishes, in order to have the faintest hope of following conversation here which only rarely touches TeX
@DavidCarlisle ummmm cannot agree I think...
btw, do you watch snooker?
@tohecz not regularly, sometimes watch the world championships when they are on at easter each year in sheffield (not that far from where I grew up)
oh ok
why, Do you play?
22:35
I do not
I just like to watch when I'm at my parents'
@tohecz it's a lot harder than it looks on TV:-)
I know, I play billiard occasionally
@tohecz So you can skate on water?
@egreg Although Portugal, Italy, Spain and Germany would make an interesting quarter final.
@N3buchadnezzar I think You mis-spelled England in the above
22:39
@DavidCarlisle And bugs in your packages.
@DavidCarlisle but I like the game, it is nice that people are able to follow such "slow" and "calm" game in these fast times
@AlanMunn I believe that it has been previously established that there are no bugs, only features
@DavidCarlisle Where? Oh, the Italy part ^^
@N3buchadnezzar where you used the letters I t a l y
@DavidCarlisle Oh right. Sorry about that. The bugs are in other people's packages.
22:43
@tohecz yes snooker was re-invented (as a spectator sport for non-players) by the BBC when they needed to showcase colour TV and outside broadcasts were tricky if they had hardly any colour cameras, so a game constrained to a table with lots of coloured balls was just the thing
4
Over to something unrelated, I have almost written 2000 lines of Latex code during my summer holiday so far.
@DavidCarlisle you really use "showcase" as a verb?
@tohecz Now the grammar part begins. :)
@tohecz Now you're getting the hang of it: a grammar question. :) Yes. In English almost any noun can be verbed.
@tohecz existence proof would say yes. It's probably a nasty american habit to use nouns as verbs
22:45
@DavidCarlisle And here comes the grammar jingoism. :)
(3 answers in a roll calling me, I think I scored a hattrick!)
@AlanMunn there are certain standards up which must be kept:-)
@N3buchadnezzar what? standard porn?
@N3buchadnezzar Was that a verb?
@DavidCarlisle Would you like a cigar with that?
22:47
@AlanMunn no thanks, nasty habit (like verbing nouns)
@tohecz Oh, I just wanted to see if I could top your hattrick by sputtering out an attention seeking word ;)
@DavidCarlisle that is indeed nasty, and we even use it in the Czech speech, to "google" something, to "photoshop" something (btw, the best program used to "photoshop" something is of course GIMP)
@tohecz I know I'm going to get myself into hot water here, but what makes it nasty?
I guess one of my most hated words is sexting.
@N3buchadnezzar It's a great word. Extremely elegant: gets the point across completely.
22:51
@AlanMunn I don't like people using "cool" words just because they are "cool" (that's the situation here in Czech, people tend to use words from English just because they are from English)
(and they screw up the word completely so that no English native speaker can understand it at all)
@tohecz "I will perambulate down this jolly street, to fancy myself a nice pint, in this jolly good weather." Something like this?
@N3buchadnezzar code as in programming tex stuff of 2000 lines of a book?
@tohecz Oh, that's a different issue, I agree. Of course English is a Germanic language with a huge amount of French vocabulary, not to mention all the other borrowed words.
More like 2000 lines of code.
@N3buchadnezzar excuse me?
22:53
@N3buchadnezzar what does it do?
@tohecz A German friend of mine recently had that experience. He'd been living in the States for more than 10 years and recently went back. He found himself thinking that some English words with German pronunciation were very obscure German words, much to his embarrassment.
@AlanMunn I was at a bi-lingual conference in France, only one person spoke French there (the others English), and I distinguished between French English and pure French just by the end of the talk ;)
@DavidCarlisle Texifying old exams
@tohecz LOL.
@N3buchadnezzar ah so maybe we have seen snippets of that on site:-)
22:56
@AlanMunn And I must admit that I have had the same problem repeatedly, French people speaking English and me not recognizing it's English
on the other hand, I'm pretty sure that many people cannot understand my spoken English ;)
@DavidCarlisle plenty ;)
@N3buchadnezzar I shall have to appeal to @AlanMunn to validate getting from TeX the name of a software system to TeX the verb to Texifying the verb thingy...
@tohecz If you're not a native speaker of a language, recognising that language spoken with an accent can be very tough. Even if you are a native speaker, it can be difficult, but as a second language speaker I think it's much harder.
I always find scandinavia a fun place to be.
@AlanMunn still, you cannot miss some accents, besides French it's Russian :D
22:59
@AlanMunn In some cases it's difficult to recognize that somebody is talking English. :)
@egreg that's my point ;)
08:00 - 23:0023:00 - 00:00

« first day (599 days earlier)      last day (4630 days later) »