@Stefan even after reading the various meta discussions on the epic and legendary badges, I'm still unclear as to which of the numbers reported in your reputation summary is the relevant one for earning the badge:
rep cap was reached via rep from upvotes *only* on x days
earned at least 200 reputation on y days
Is it the x value or the y value that matters? (Or some other unseen value?)