Ok, that's just notation, but what kind of things are $i,j$? What space do they live in? My point is that you may as well define $i=(0,1,0,0)$ and $j=(0,0,1,0)$ (and then define the multiplication, which is the important additional structure).
Anyway, whether there truly is a need to do something or not is a philosophical question I can't entertain. But $\mathbb{H}$ and $\mathbb{R}^4$ are so naturally identified that it won't make a genuine difference. It's just a matter of notation, I'm almost 100% certain even without even knowing what proof you're looking at.