The "hidden gem" (more like "diamond so much in the rough that it hasn't left the mine yet") is
FunStack, which puts a different twist on functional stack-based languages by keeping a stack of functions rather than a stack of values. It ends up feeling somewhat like a tacit language (and in fact it draws significant inspiration from BQN), even though its syntax is very different under the hood.