@MaplePanda If you end up living in Germany for a while, and you intend to not only bike, but to also drive, keep in mind that Germany has mutual agreements with only ~five provinces (and ~25 states) to issue a driving license upon presentation of one from the other jurisdiction. Ontario is NOT such a province. But Manitoba (and Louisiana) are.
With an Ontario license you’d be asked to take the driving test, which in turn requires driving lessons.
@gschenk 28 US States have "Full Driver’s License Reciprocity" and 11 have "Partial ...". Canadian provinces are ahead. They all signed mutual agreements. Ref: german-way.com/for-expats/living-in-germany/…
Driving tests in Ontario are very easy in comparison to Germany. That's why there hardly any lessons needed and it's dirt cheap. I think it still costs less that CAD 1000. In rural Canada it's even cheaper because relatives can give practical driving lessons.