Determine the partition number of your main partition. GParted (which should already be installed, by default, on the live session) can help you here. I'm going to assume in this answer that it's /dev/sda2, but make sure you use the correct partition number for your system!
Mount your partition:
sudo mount /dev/sda2 /mnt #Replace sda2 with your partition number