"Having Trouble Roleplaying as a DM"
All I can think of is "okay, players. You settle down for the evening. Fighter McFighterson? You said you wanted to show your friends a game from home? Merchant and Marauders, or some such?"
-"uh... yea... okay. so In this game (in this game) I'm the story teller and you guys help control the story"