Chez Cosette

ʁəfələmələ

01:25

Doge ont créé un compte « Doge IRS » sur X et encouragent les dénonciations directement vers ce compte-là. C'est vraiment troublant, le conflit d'intérêts, l'illégalité, des amateurs qui se substituent à des fonctionnaires.

Frank

Dénonciations ?

ʁəfələmələ

Une autre manière de museler la dissidence. Critique trop et un maga-fan va faire lancer une enquête fiscale sur toi. Oui, dénonciation d'abus, etc.

thehill.com/policy/technology/5149582-doeg-irs-sec-x-accounts

Incroyable.

Frank

Comment je saurais si mon voisin fait des abus avec l'IRS ?

On peut faire l'inverse et aller dénoncer ceux qu'on suspecte d'être maga.

ʁəfələmələ

Je pense que j'ai mal compris, c'est pour dénoncer des abus dans ces agences d'après ce que je vois.

Meh. C'est quand même incroyable. Ils demandent donc au public de faire le travail à leur place ??

Frank

Ce qui m'embête plus c'est qu'il veut accéder les données sur les taxes elles-mêmes, ce qui n'a sans doute rien à voir avec l'efficacité.

ʁəfələmələ

01:30

Il est en conflit d'intérêts.

Frank

Même chose à la sécurité sociale, et d'ailleurs y'a un gars qui a pas voulu et qui a démissionné.

ʁəfələmələ

Il tente de faire des prises de contrôle hostiles pendant qu'il fait ce travail etc.

Frank

Conflit d'intérêt, c'est de la petite bibine pour ces arnaqueurs gangsters criminels...

ʁəfələmələ

Il constitue un clear and present danger.

Frank

Tu fais des boules de neige ? Tu aides tes voisins à déneiger ?

Oui, je suis d'accord.

ʁəfələmələ

01:32

Non, c'est une journée épouvantable, il vente et c'est froid et rien n'était déneigé quand je suis sorti.

Frank

Oui, il paraît qu'il y a des perturbations.

ʁəfələmələ

Je marchais dans la rue, les trottoirs étaient une vraie course à obstacle et tu cales constamment etc.

Frank

Bon bon. Ca a l'air amusant !

Nous c'est plus que de la pluie, tout a fondu.

Dommage.

ʁəfələmələ

Tu vois les gens entrer dans les commerces haletants et essoufflés. Bof, demain ça va être mieux. Il a neigé quasiment 1 mètre en 1 semaine.

Frank

Très bien !

ʁəfələmələ

01:35

Ça m'affecte peu, tout est à proximité, mais les gens âgés c'est vraiment pénible pour eux.

Et les gens qui ne sont pas grands.

Frank

Pas grands ? Parce qu'ils restent en dessous de la hauteur des tas de neige ?

Mon père m'a raconté que dans le temps dans les montagnes en Ardèche, il y avait tellement de neige sur le plateau que ses parents creusaient quasiment des tunnels pour aller chercher l'eau.

ʁəfələmələ

Leurs pas sont plus petits, c'est plus difficile d'enjamber etc. T'as des tas de neige partout sur les trottoirs, les coins de rue, et ça empire chaque fois que quelqu'un déneige sa voiture.

Oui oui, c'est arrivé ici aussi, des gens ont du pelleter leur voie jusqu'à la rue etc.

Pour marcher.

Frank

Mais c'est quand même mieux que les vagues de chaleur et les feux de forêt, à mon avis.

ʁəfələmələ

Ma grand-mère était une institutrice et parfois il y avait 8 pieds de neige est ils creusaient des tunnels aussi etc.

Frank

Vous parlez parfois en pieds ?

Je sais que vous avez les mètres.

ʁəfələmələ

01:49

Oui, selon l'âge et le sujet.

Frank

En France, on fait jamais. C'est toujours des mètres ou centimètres ou kilomètres.

ʁəfələmələ

Les distances toujours en kilomètres.

Frank

Dès que tu dis "pied" ça sent l'anglo.

(en France)

(de nos jours)

ʁəfələmələ

Ouais, je sais, bien ici c'est le système métrique, mais dans l'industrie t'as beaucoup d'impérial.

Frank

Vous pouvez pas taxer les fabricants US là-dessus ?

ʁəfələmələ

01:50

Des outils etc.

Frank

Mettre des normes que l'importation n'est pas possible si tout n'est pas en métrique.

Et que même les rulers cm/inch sont interdits.

ʁəfələmələ

Bien tu peux avoir 2 inscriptions mais il y a l'usage des gens dans le domaine, et la communication au Canada.

Frank

Je voulais juste briser les importations des US hahaha

ʁəfələmələ

Ils font des emballages bilingues pour répondre aux critères linguistiques etc.

Bof, les gens boycottent a fond les produits U.S. même sans ça.

Frank

Tiens bonne idée - y'a qu'à rejeter tous les trucs où la traduction en français est mauvaise - 50% des importations seront rejetées hahaha

ʁəfələmələ

01:53

Haha.

Au début du mois prochains on va voir à combien les taxes montent et on va répondre systématiquement.

En plus du boycott des consommateurs, évidemment.

Et des ententes bilatérales qu'on signe actuellement.

Et des différents efforts de diversification.

Et d'abolition des barrières inter-provinciales.

Et d'augmentation de nos exportations énergétiques vers l'Asie.

Inter alia.

Je pense pas que beaucoup de gens achètent du jus d'orange ou du whisky etc. par les temps qui courent.

Frank

oui

ʁəfələmələ

J'achète plein de produits mexicains ou canadiens/québécois etc.

Frank

Ca marche l'abolition des barrières inter-provinciales ?

ʁəfələmələ

C'est incroyablement compliqué parce qu'il y a une gestion de l'offre.

Pour ménager les producteurs nationaux de chaque province.

Frank

ah

ʁəfələmələ

01:59

Comme l'histoire de la couleur de la margarine, un classique.

Frank

Je connais pas cette histoire.

ʁəfələmələ

Bof, en résumé t'avais des règles pour empêcher qu'elle soit de la même couleur que le beurre. Comme l'huile vient des Prairies et que le Québec est un gros producteur laitier.

C'est un exemple parmi d'autres.

Frank

ah

ʁəfələmələ

nationalpost.com/life/food/margarine-vs-butter

Frank

Faut que j'apprenne tous ces détails historiques avant d'immigrer hahaha

ʁəfələmələ

02:03

Bah, seuls des juristes connaissent ça, t'as un corpus jurisprudentiel immense sur ces questions, parce que la division des compétences entre le fédéral et les provinces se tisse à travers tout ça.

ʁəfələmələ

02:26

[Ramsés, Cuba]

Il ne fait plus aucun doute qu'il s'agit d'une dictature fasciste.

Anders Behring Breivik

Fjotolf Hansen (born 13 February 1979), better known by his birth name Anders Behring Breivik (Norwegian pronunciation: [ˈɑ̂nːəʂ ˈbêːrɪŋ ˈbræ̂ɪviːk] ), is a Norwegian neo-Nazi terrorist. He carried out the 2011 Norway attacks in which he killed eight people by detonating a van bomb at Regjeringskvartalet in Oslo, and then killed 69 participants of a Workers' Youth League (AUF) summer camp, in a mass shooting on the island of Utøya. After Breivik was found psychologically competent to stand trial, his criminal trial was held in 2012. That year, Breivik was found guilty of mass murder, causing a...

Un autre qui a utilisé la même citation.

Et Vance qui rencontre l'AfD après avoir chié sur l'Europe.

Faut pas normaliser ces choses-là. Faut cracher là-dessus, sur Vance, Trump, Musk et tous ces bâtards.

Autrement c'est une collaboration.

Frank

‘We will not sign just anything in order to be applauded,’ oops - il ne va pas s'entendre avec orange man...

temporary_user_name

08:42

i'm finding both frétiller and se trémousser are being translated like wriggle? could someone help me understand the actual difference

jlliagre

09:58

@temporary_user_name I would use frétiller for an animal (un poisson qui frétille, la queue du chien qui frétille) and se trémousser for a person (des danseurs qui se trémoussent). Se trémousser is usually negative.

Aliénor

10:26

@jlliagre Je sais bien qu'on n'a pas besoin de connaitre beaucoup de maths pour lire Récoltes et semailles mais même, je lis peu de philosophie. Mais je trouve le personnage de Grothendieck fascinant - j'en ai beaucoup entendu parler.

@jlliagre @temporary_user_name On emploie frétiller autant que se trémousser pour les personnes que pour un animal. Par contre c'est plutôt rare de trouver se trémousser employé pour un animal.

@temporary_user_name En anglais tu as aussi wag. My dog waggles his tail when I pet him, la queue de mon chien frétille quand je le caresse. Mon chien a la queue qui frétille quand je le caresse.

Dannyu NDos

10:54

Les paroles d'une comptine coréenne:
> Un veau petit est assis un grand four et crie bruyamment.
> Maman ! Maman ! Mon cul est vraiment chaud.

Aliénor

11:10

@DannyuNDos C'est probablement est assis dans un grand four.

C'est cruel...

jlliagre

@DannyuNDos et Un petit veau.

jlliagre

11:32

@Aliénor Je ne connaissais pas mais je viens de commencer à le lire.

@Aliénor Ah oui, ils frétillent d'impatience avant le spectacle. @temporary_user_name

jlliagre

12:33

@Aliénor Ah si, en fait, j'en avais déjà entendu parler, ça m'est revenu en faisant des recherches.

Frank

15:06

Qui c'est qui lit Récoltes et Semailles ?? @Aliénor @jlliagre

jlliagre

15:18

@Frank T'inquiètes, je ne lis que le titre ;-)

Frank

@jlliagre Je l'ai acheté la dernière fois que je suis passé en France. Je ne recommande pas, à moins que tu ais des goûts très spéciaux. Il ne fait qu'étaler sa déception et son écœurement face à ce qu'il perçoit comme son enterrement professionnel...

Mais le texte est envoûtant, et il écrit très fort et très serré.

Tu rentres dans sa tête, et tu y restes. Une tête bien compliquée, parfois un peu malade.

Zésemaille, ça sonne comme un nom de village alsacien, par exemple Sessenheim.

(presque)

@jlliagre C'est possible de créer une room pour discuter avec un utilisateur spécifique de FSE ?

@ʁəfələmələ Tu utilises "Signé Local" ? lapresse.ca/affaires/entreprises/2025-02-18/signe-local/…

jlliagre

15:37

@Frank C'est possible mais pas privé, la room reste publique.

Frank

Oui, pas de souci, good enough.

jlliagre

Frank

Cool ! Je devrais peut-être changer mon nom. J'aime bien Tartempion.

Ah mais moi j'ai pas ces actions ! Je ne suis pas un super méga ultra pro utilisateur comme toi... bouuuuhh.

jlliagre

? J'y crois pas.

Frank

Ah si, mais il faut cliquer sur l'autre.

Il faut pas cliquer sur soi-même.

jlliagre

15:41

Ah ah, tu peux pas créer une room pour méditer seul :-)

dessus-dessous.

Frank

Ca fait sens.

jlliagre

Tu as vu, j'ai anticipé ton commentaire ;-)

Frank

Je vois. Je voulais créer une room pour chatter avec Colin McLarty, mais je peux pas cliquer sur son nom pour le faire.

jlliagre

Il a un compte sur StackExchange ?

Ah, c'est lui qui a posé la question !!

Frank

Oui.

jlliagre

15:55

@Frank Tu peux créer une room et lui faire un ping à partir d'elle.

Frank

Ok.

jlliagre

Colin McLarty

Colin McLarty (born July 12, 1951) is an American logician whose publications have ranged widely in philosophy and the foundations of mathematics, as well as in the history of science and of mathematics. == Research == === Category theory === He has written papers about Saunders Mac Lane, one of the founders of category theory. McLarty's Elementary Categories and Elementary Toposes describes category theory and topos theory at an elementary level. McLarty worked on establishing that Fermat's Last Theorem can be proven in a setting with much weaker assumptions than the ones used in Wiles...

> He is a member of the Grothendieck Circle, which provides on-line and open access to many writings about the mathematician Alexandre Grothendieck, who revolutionized Banach-space theory and algebraic geometry and whose life has fascinated many biographers and mathematical scientists.

Tu m'étonnes qu'il s'intéresse à la prononciation !

Old Skull

Hi. What is more natural:
" Au cas où il pleuvrait, prends un parapluie "
or
" Au cas où il pleuvrait, tu devrais prendre un parapluie "
I was said that the first sentence is illogical.
Is there a difference between "au cas où" and "s'il"? For me "au cas où" is like a predictive choice whereas "s'il" is situational. E.g.
" Je pars dans la forêt, et au cas où il pleuvrait je prends mon parapluie avec moi."
vs
" S'il fait beau demain, j'irai dans la forêt; mais s'il pleut, je resterai chez moi. "

Frank

Je commence un nouveau job aujourd'hui. Quelle galère.

jlliagre

16:17

@OldSkull Both of the sentences sound natural to me. I see no significant difference between au cas où and si. One thing is you can end a sentence with au cas où but not with si, e.g. Je prends un parapluie au cas où.

Frank

J'étais bien en vacances.

Frank

21:02

@jlliagre Tu as vu le dernier commentaire de Lambie sur les Minerves Casquées ?

jlliagre

@Frank Elle est partie dans une nouvelle croisade casse-cou.

Frank

21:49

Bizarre.

jlliagre

22:22

Elle a oublié de prendre ses gouttes.

jlliagre

23:00

M'énerve casse-pieds.

Transcript for