> Zone di coltivazione a rilevanza internazionale sono in Iran, in Grecia, in Turchia e California. In Italia è una coltivazione di nicchia, rinomati sono i pistacchi di Bronte ed Adrano alle pendici dell'Etna, tutelati dal marchio DOP "Pistacchio Verde di Bronte". In Grecia, invece, si coltiva un tipo di pistacchio diverso.
The English pronunciation is of course /pɪˈstæʃɪoʊ/.
Some people use /ɑ/ there, but it sounds a bit pretentious.
> The α forms a. OFr. pistace (13th c.) and Fr. pistache /pistaʃ/; the β forms ad. Ital. pistacchio /pisˈtakkjo/, some affected by L. pistacia, or by Spanish; the γ form a. Sp. pistacho /pisˈtatʃo/; all from L. pistācium (med.L. pistāquium), a. Gr. πιστάκιον pistachio nut, f. πιστάκη pistacia-tree, from OPers.: cf. Pers. pistah.
ANyone have a thought on this sentence (not mine) ...
People ignorant of how languages borrow words from other languages sell the non sense that one should pronounce words the way they are pronounced in the source language!!