\font\m= "[latinmodern-math.otf]/OT:script=math;language=DFLT;" at 10pt
\font\sm= "[latinmodern-math.otf]/OT:script=math;language=DFLT;" at 7pt
\font\ssm= "[latinmodern-math.otf]/OT:script=math;language=DFLT;" at 5pt
\textfont0=\m
\scriptfont0=\sm
\scriptscriptfont0=\ssm
\Umathcode`.= 0 0 `.
\hrule
$$
\hbox{$\left)\vbox to15pt{}\right.$}_{\smash.}
\hbox{$\left)\vbox to15pt{}\right.$}_{\smash.}
\hbox{$\left)\vbox to15pt{}\right.$}_{\smash.}
$$
\hrule
$$
\hbox{$\left)\vbox to15pt{}\right.$}_{\smash.}