really the problem is that you can't take the necessary actions after deleting. at least with the default UI. I think you can with userscripts, though (another reason it's helpful to get a moderator with chat moderation experience).
I'm always a little pleased when I figure something out in a clue that Jafe hasn't spotted yet, if only because it is normally Jafe quickly spotting things I wouldn't have spotted at all :-p
Cryptic cluing question: must the question mark be adjacent to the portion of the clue that is being used in an indirect/unusual/unexpected/questionable way?