Szymon

@jkerian I agree. It seems to me though that beginners who often use romaji also struggle to write questions in a clear way so for me the reason for hostile reaction is often not very clear. Having said that, hostile reaction shouldn't happen anyway.

Yes, I guess leaving romaji and adding kana is better

Is that a good idea?

I saw a few questions edited into kana/kanji from romaji recently.

It wasn't the first time I heard something like that hinted though... From the same person.

@snailboat Maybe. Or maybe not. Anyway, I deleted it as it wans't a good idea to write it.

Back to work now...

Ok, thanks

It seemed to me that OP did a translation from English and wanted to really ask about vocative...

Yes, I changed it later to say that the subject of the English sentence is "you". After the change suggested in comments 何を当てた -> 何が当たった the sentence has a clear subject anyway.

Ok, thanks :)

Hi @snailboat, how are you? I have a question about the "bro" question. The discussion in comments went sideways (I wish I hadn't started it) but is my answer good or not? If not, I'll remove it.

We've had some upsets here recently, it seems. I hope it will get better soon.

Hello snailboat, how are you?

Have to go, speak to you later!

I never met anyone having pet snails before.

That's all very interesting.

Do you tell them apart by the pattern on the shell?

Eating banana?

How many do you have? Different kinds?

How long does it take for a snail to eat that much lettuce?

Yes, I saw that too :)

I was just looking at the starred images and we have quite a lot of snails here for a Japanese language website ;)

My slow period here coincided with a slow period of my Japanese learning. I'm trying to get back to it now.

Mine is 138 days, 138 consecutive. Never missed a day since joining :)

Well, I'll never catch you

Even got a badge for it :)

But I've been on the main site all the time :)

Hello everyone, I haven't been here for loooong time.

Thanks, see you later!

I think I need some sleep... Sorry for just dropping by for a minute but I need to say good bye for now.

@snailboat Very good use of time, I should say.

True, it does give up.

Anyway, how are you?

I didn't really break it.

It does, actually

Which is very appropriate ;)

With "This is silly"

I think I broke the translation party

It's really nice chatting to you both but I've got to go or at least become not very active. See you later!

Compared to me. I'm 5 years older.

That makes it a bit easier to start young.

Me too. I'm soooo behind.

You know what I find secretly very satisfying: when my Japanese teacher can't remember some kanji.

@snailboat I think there's more kanji that I can store in my head.

:)

SQL is my forte so if you need anything, ask me.

Data explorer is really nice, it allows a lot of interesting analysis, there's almost everything exposed in there.

@hippietrail Same for me.

Yes, 3 is useful.