English Language Learners

A room to talk about English, linguistics, or anything you wan...
Oct 1, 2014 09:40
My guess was to do with miso soup :)
Oct 1, 2014 09:39
50% to get it wrong :p
Oct 1, 2014 09:39
If I had to give a guess, I'd say mizu is hot water
Oct 1, 2014 09:38
ahh! Japanese has different nouns!
Oct 1, 2014 09:37
My impresion is that BrE distinguishes between hot and warm water.
Oct 1, 2014 09:37
@snailboat Is an AmE thing,isn't it?
Oct 1, 2014 09:34
:)
Oct 1, 2014 09:33
Or if you're familiar with Despicable me, you could picture a gun shooting feet.
Oct 1, 2014 09:17
When onelook let's you down, the urban dictionary comes to the rescue!
Sep 25, 2014 20:49
My connection is dropping all the time (annoying!)
Sep 25, 2014 20:48
Hi
Sep 25, 2014 20:37
@ShashankSawant "The summary of this work can be found in Chapter X"
Sep 25, 2014 16:15
I guess I have a lot to catch up here
Sep 25, 2014 16:15
@Arrowfar Hi! It's being busy.
Sep 12, 2014 10:37
3
Q: Usage of "wanna", "hafta"

NicoIn "THE MORPHOLEXICAL NATURE OF ENGLISH to-CONTRACTION", Pullum quotes four examples of usage of "wants to"/"wansta": (5) a. Teddy is the man Mike wants to send. b. Teddy is the man Mike wants to go. c. Teddy is the man Mike wansta send. d. *Teddy is the man Mike wansta go. I would ...

Sep 10, 2014 09:31
We can talk about it some other time. Neext week I should've more time
Sep 10, 2014 09:31
Big changes...
Sep 10, 2014 09:30
I've been travelling and this is week here is busy too.
Sep 10, 2014 09:29
Hi! It's been a while!
Aug 28, 2014 13:05
0
A: Comma and where

NicoIn the sentence: They also live in Argentina, Bolivia and Ecuador where they reside mainly on estuaries, lagoons, mud flats and salt lakes. we can distinguish two clauses. The main clause: They also live in Argentina, Bolivia and Ecuador. and a subordinate clause: where they resid...

Aug 28, 2014 12:30
I feel a) and b) are equivalent, and thus "where he is" in a) is functioning as an OD not an adverb
Aug 28, 2014 12:29
> b) I know the place where he is
Aug 28, 2014 12:28
> a) I know where he is
Aug 28, 2014 12:28
0
A: Comma and where

Maulik VWe don't put comma before where in such case. That's because the author is telling us what places do (in those countries) they live in. When where serves as an adverb, it generally does not take comma before it. It simply talks about which/what place. I know where he is - the 'adverb' use ...

Aug 26, 2014 14:18
Thanks. Now I get it.
Aug 26, 2014 12:46
... I'm thinking aloud...
Aug 26, 2014 12:45
> I told you then that if you asked me nicely, I might get you a drink. (reported in the present)
Aug 26, 2014 12:45
> If you ask me nicely, I may get you a drink. (said in the past)
Aug 26, 2014 12:44
I would say:
Aug 26, 2014 12:44
It feels like a case of backshift
Aug 26, 2014 12:43
> I told you then that if you asked me nicely, I might get you a drink.
Aug 26, 2014 12:41
...Nico's thinking and re reading StoneyB's answer...
Aug 26, 2014 12:18
or just "a question"
Aug 26, 2014 12:17
@MartinSleziak I'd say: "one question"
Aug 26, 2014 12:16
It sounds fine to me
Aug 26, 2014 11:47
@skullpatrol BrE here! :)
Aug 26, 2014 11:36
0
A: If : second conditional or third conditional

StoneyBStart by dismissing the ‘first / second / third conditional’ notion from consideration—that is a ‘baby rule’ for introducing beginners to conditional constructions. The sentence given in your quote may mean two different things: it may be (1) a tentative (hypothetical) conditional in the presen...

Aug 26, 2014 11:36
Well, at least, that's how I was taught to do reported speech.
Aug 26, 2014 11:35
> (2) I told you then that if you had asked me nicely, I might have got you a drink.
Aug 26, 2014 11:35
@StoneyB I would've written:
Aug 25, 2014 18:18
I take that means that in the OP's examples it isn't optional to keep the dummy pronoun.
Aug 25, 2014 18:11
...Nico reading StoneyB's answer...
Aug 25, 2014 18:09
> I’ve got enough on my plate as [it] is
Aug 25, 2014 18:09
Similar to:
Aug 25, 2014 18:09
@StoneyB My poor-man interpretation is that the dummy proun "it" in that sentence has been removed because "as" already satisfies the need for a subject.
Aug 25, 2014 18:06
> go as fast as you can
> it tasted like grape juice but not as sweet
> as she grew older, she kept more to herself
> as you can see, I didn’t go after all
> I must stop now as I have to go out
> sweet as he is, he doesn’t pay his bills
> as for you, you’d better be quick
> she behaved as if he weren’t there
> I’ve got enough on my plate as [it] is
> as of January 1, a free market will be created
> decisions as to which patients receive treatment
> the damage is as yet undetermined
> We Might As Well Win
Aug 25, 2014 17:56
(cont.) Not every language does that, and for that reason, we shouldn't expect a verb is always "durative" or not, "tellic or not.
Aug 25, 2014 17:53
@StoneyB "as" is small word that combines with other, sometimes in unexpected ways :)
Aug 25, 2014 17:51
This reminds me of Polish. They have pairs of verbs that mean the same like pomóc and pomagać but the latter one describes an action with the perfect aspect.
Aug 25, 2014 17:44
Interesting example