It seems to contain two separate topics: 1. How to make sure too many questions are not bumped at once? 2. How is adding newly created tags to old questions best handled?
Maybe one of them or both would also make a reasonable question on meta - where some users could provide additional suggestion. (If I do not forget, maybe I get back to this later. If I still think at that point that this is a reasonable meta question, I might ask this at some point in the future.)
@MartinSleziak I did those three; create the new one, deleted the old one. If you are aware of any others please let me know.
While being on that page I approved a bunch of syns. In the not too distant future I hope to go through the entire list. Then I'll revisit the max-min thing, too.
You are welcome. Thanks for reminding me about it. The three syns together made for a grand total of four retags. In quantitative terms the use is likely limited. But I think it is still a good thing to have some clear way to make at lest one tag compatible. (Of course I am about maximally biased on the question whether it is a good idea...)