Story written before 2010. No idea about the title or cover. All I can remember, in particular, is a girl being taken to a (possibly elven?) city of some sort where she is supposed to be trained in magic; it turns out she has the unique ability to see magic. Much later in the story she is trapp...