
Rather than trying to describe my beef with this idiom, I will give a bunch of successively objectionable examples. None of these are taken from real life.
(in an argument) If and when you admit defeat, I will be gracious.
(planning a war) If and when this country is invaded, we must be ready ...