I love German dubbing from that period. You can watch any episode of Star Trek TOS twice, once in German, once in English, and experience two completely different stories.
> My sister-in-law wants to move to South America so she can be closer to her boyfriend. She does not want to take her two sons, 15-year-old Chris and 6-year-old Matt, with her. She assumed my husband and I would take them in...
They were denazified at that time. That's not the point. I'd expect them to handle the Nazi stuff just fine. It'd be completely strange, secondary stuff they'd be changing.
@RegDwighт I think I learned that there are some special limitations on speech when it comes to references to the Nazi era. No idea what those might be.
Laufen, Springen und Werfen stellen seit Urzeiten die natürlichen und grundlegenden Bewegungsabläufe der Menschen dar. Die Leichtathletik (frühere Bezeichnung auch Volksturnen) hat diese in feste Bahnen des Sports gelenkt und durch ein umfangreiches Regelwerk die individuelle Leistung exakt vergleichbar und messbar gemacht. Sie steht damit Pate für das Motto „Schneller, höher, weiter“ und bildet mit ihren Disziplinen das Herzstück der Olympischen Spiele. Breitensportliche Bedeutung jenseits des Leistungsanspruchs hat vor allem der Ausdauerlauf gewonnen.
Wesen
Die Leichtathletik ist e...
Did you see that the Galician train driver was on the “phone” chattering away and reading a “document” when he killed 79 people? When will the madness end? People don’t kill people: “phones” do.