> Hasta la pasta
also works. In English it would probably mean “till supper” with pasta having the English sense and so here used as a tongue-in-cheek metanym — although in Spanish it could carry other meanings because pasta has more meanings there than it does in English, including slang for money.

> Last Energy, a Washington DC-based company developing small modular reactors, says half of its orders now come from companies setting up data centres, compared to a quarter a couple of years ago. Last Energy has signed multiple deals to provide new data centres in the UK, although it is still waiting for regulatory approval.

“We’ve seen a flood of interest as those pain points become more clear,” says Michael Crabb, Last Energy’s vice president of commercial.

Last night it only rained twice on the way home...
Once for the first half, and one more for the second half.

OK the USB heated socks/gloves are just normal clothes with a heated panel inside.
Normally its two pieces of plastic with a big flat resistor element between them.
THey're absolutely brutal to batteries :-\

If you do go USB heater, it doesn't ahve to be in the socks it comes with.
Are your boots waterproof?

Would they work on a bike? I don't know.
I do occasionally wear shin-high gumboots (wellingtons / galoshes) when riding in the rain.