> “None of this is what you returned here for, Vlad.”
“Yeah.” Eventually I managed, “Something has come up.”
“Oh? Tell me.”
“I’m not certain I can.”
She nodded. “The Northwestern tongue — that is, what we are at present speaking — is a head-last uninflected language, not perfectly capable of expressing all the nuances of emotion and familial connection that, for example, Seriolaa is; yet it can express fine distinctions in its own right, and, with time, a skilled speaker can usually convey the sense of his intention.”