I guess I'm still trying to understand this sentence "you can always twist an element $x$ of any stack $\mathfrak{X}$ by torsors over the automorphism sheaf $\mathrm{Aut}_{\mathfrak{X}}(x)$"
Where I might be only thrown off by lack of familiarity with torsors in this context (I've seen sheaf-torsors and geometric torsors before)