@PostLeftGarfHunter I've most often heard it in the context of pharmacies that will prefill your prescriptions before you go there so you don't have to wait for 15 minutes and wait for them to fill your order.
In any case, I've noted something a little intriguing: it's very easy to construct words that follow the rules of similar words but aren't (yet) found in dictionaries.