Pregunta: @g3rv4 puedo no incluir una variable en la traducción? Ejemplo: Esta edición copia una porción significativa de…, que se discutió en Meta que convenía buscar alternativas para los enlaces al blog, para que se lea en castellano y no apunte a un artículo en inglés para un tema básico del uso del sitio

En ese caso, es cambiando el enlace al blog Redesigned Tags Page por /help/tagging

Poquito a poco, poquito a poco... las lista de "sin revisar" ya es menor que la de "sin traducir"...

@Mariano sisi, podés :) mientras tenga sentido (como en este caso)

el proceso ya es bastante engorroso tal como está para agregar más trabas. Y confiamos en tu criterio. Si alguien piensa que una traducción que hiciste tiene problemas, lo charlaremos y lo cambiaremos

para mi en el mundo ideal, cualquier usuario que demuestre entender las traducciones sería reviewer

Ok