@g3rv4 @JuanM ¿en qué estado está todo esto? Pensé que se iba a redactar algún tipo de guía de usuario sobre cómo proceder en adelante.

@fedorqui en lo personal, tengo que crear la imagen de docker para subir el filtro de traducciones y subirlo al server... no me debería llevar más de un par de horas, pero estoy de viaje y no he podido hacerme un tiempo para eso. El código está disponible... no tengo idea en qué está la gestión de otros reviewers (que creo es lo que más va a hacer la diferencia)

mi app es sólo para hacer más fácil revisar cosas

@g3rv4 ajá, y qué ganas tengo de poder utilizarla

mi pregunta va en el sentido de la gestión, ¿cómo se va a gestionar a partir de ahora? ¿qué se pregunta y dónde? ¿tienen los moderadores poderes para aprobar? ¿cómo se notifica una sugerencia de mejora de traducción?

probablemente se ha ido comentando por el chat, pero entiendo que la mayoría de usuarios no están al corriente (yo mismo), por lo que algún tipo de explicación oficial en Meta sería de ayuda, si queremos relanzar las traducciones

@fedorqui lo voy a consultar con Juan a ver cuáles son los próximos pasos. Los mods todavía no tienen poderes.