@Mr.Feynman you just need to read a
good book which explains the physics from first principles, books that formalize all the math in terms of vector spaces and limits are focusing on the wrong thing, it's like trying to read e.g. the bible written in ye-olde Elizabethian grammar that satisfies the conventions of some grammar book instead of just reading a modern version and not getting confused by BOTH the concepts AND language