But for a hermitian operator, isn't that the set of eigenvectors will span the vector space that the operator is in since they form a basis for that vector space?
(P.S. I have not done functional analysis, thus I might not be aware of subtleties for operators with continous spectrum, which might be what I missed)