6
Are my assumptions correct?
Yes, this is precisely the sort of thing that would fall under the purview of "the purposes of the legitimate interests pursued by the controller or by a third party", as it fundamentally enables you to deliver the service to the data subject, and its also difficu...