Would we like to reopen this question? You can see the discussion from Darius and naruto in the comments.
Anonymous
I do think it's a question that asks for a translation that shows no prior research effort. But on the other hand, it is focused on a single (compound) word, which is a plus. The most problematic translation questions are the ones where people ask for translations of big blocks of text.
Anonymous
Anyway, I just wanted to draw attention to it, 'cause it'd be a shame if the only reason people didn't cast reopen votes is that they never saw the review queue!