@barbarabeeton I just thought that if it is only for a logo, that is, you only need to edit or animate (?) one character, it may be easiest to grab a nice R, get the outlines and then use some vector graphics software to re-shape them? It is even possible to animate vector graphics (SVG) in web browsers with tools such as
snapsvg.io