\documentclass{article}
%\usepackage{unicode-math}
\usepackage{pgffor}
\usepackage{amsmath}
\usepackage{lmodern}
\usepackage[T1]{fontenc}
\begin{document}
$y = mx + c$
\foreach \x in {text,script,scriptscript}
{
\foreach \y in {0,1,...,4}
{
\wlog{\x\space\y\space\expandafter\the\csname\x font\endcsname\y\space\expandafter\meaning\the\csname\x font\endcsname\y\space}
}
}
\input load-unicode-math-classes %
%\textfont4=\nullfont
$y = mx + c$
\end{document}