@YiannisLazarides Well I'm assuming that if David Carlisle and David Kastrup couldn't make longtable work in a two column environment then it's certainly way beyond my capabilities :-) Luckily, my bounty has done its work, and there are two working solutions for me to choose from.