@Thorgott so this was hazy to me when I read it as well in the text what you just said: " for every possible action on a basis, there exists a linear transformation acting that way"................what is meant by any "action"?
Any sort of "manipulation" (I'm avoiding using "transformation" here) on the basis has a corresponding linear transformation to it?