2
Some retro games are moddable by design (have built-in map editors), others were disassembled long time ago and their level formats decoded, and custom editors created, others just have their source code published, which makes it easier to decode the format of resources inside the game executable...