I don't know if it is against the "codice della strada", but I would not do it. You have to wait, especially if you block incoming traffic from the left. Exception: There are roads that have a lane in the middle to allow cars to wait for an opportunity to get in lane.
Oh, and welcome in the chat!