@PaulVargas en mi caso me gusta ver las peliculas en su idioma original, te recomiendo lo siguiente, para que te reconozca los subtitulos, cuando descargue la película, descarga los subtitulos, le pones el mismo nombre que el archivo de la película, luego abres con algún reproductor de multimedia, en mi caso uso
este, que automáticamente toma el archivo de los subtitulos y pues verificas por ti mismo si son o no