@StephenKitt As stated In the Q&A https://unix.stackexchange.com/questions/574325/jitsi-videobridge-service-daemons-using-outdated-libraries I've found an issue related with the needrestart utility and the Jitsi-videobridge service daemon. I managed to get a workaround, which I've added as an answer.
Can I get your opinion if I should file a bug report in Debian or is an "upstream" issue, in which case I'd file an issue with the makers of needrestart or Jitsi.