1

"mais pequeno que" sounds awkward to a Brazilian ear. We say "menor que" and "o menor" when using the comparative and superlative degrees respectively. I know "mas grande que" and "mas pequeño que" are both current usage in Spanish. Do people ever say "mais grande que" (comparative degree) in Po...