Back when I wrote an answer that basically said
just spawn things at regular intervals along a line, I didn't imagine there might be tools like this that would automatically just happily traverse a path exactly this way. I was imagining in my head "and here's how I'd write a script to do that for me, including having to account for overflow as it moves between all the vectors that would be involved."