I flagged a question as "too broad". Then I realized the author had previously posted the same question and decided to change my flag to "duplicate". I retracted the "broad" flag, but the user interface now won't let me flag as "duplicate" because it seems to think I already flagged as "duplicate...